top of page
Search

"KINDS OF KINDNESS". Part 2 - R.M.F. is flying

  • Writer: Oksana Kurchanova
    Oksana Kurchanova
  • Jan 24
  • 4 min read

Updated: Feb 20

English below

Emma Stone as Ukraine

Фабула другої частини дуже кривава і абсурдна на перший погляд. Зникла дружина (Ліз). Чоловік (Даніель) хвилюється. Постійно жаліється своєму другові (Ніл). Дружину знаходять, але вона інша. Її старі речі їй не підходять. Полюбляє те, що ніколи не їла. Веде себе зухвало, але при цьому виконує божевільні бажання чоловіка – відрізає палець, вирізає печінку. Помирає. І з’являється знову в обіймах свого чоловіка.


А якщо так…


Із здобуттям незалежності у 1991 році Україна (Ліз) зникла для росії (Даніель). Остання плаче і жаліється своєму другові – білорусі (Ніл). Їм обом подобалися «розваги» з Україною і дуже хочеться повернути все назад. І от виникає така нагода. Україна, ще слабка після інциденту у відкритому морі (знов образ води, метафора фінансових потоків) і вона опиняється вдома. На відміну від своїх колег, з якими вона досліджувала рифи, Емілі вижила. Три інших її колеги загинули. Загинули для впливу росії. І це - країни Балтії. Ще одному персонажу, який втратив багато крові – Джонатану – лікарі відрізали ногу. Він знаходиться у критичному стані, його доля залишається незрозумілою. Мова про Грузію. Події сьогодення тільки підтверджують це.


За всіма цими подіями спостерігає чорний кіт Монті. Він - уособлення мовчазного російського народу, якому треба тільки щоб його погодували. Але при нагоді він не проти показати ненависть до оновленої героїні Емми Стоун. 


Шоколадні вподобання – прекрасна метафора пошуку Україною енергоресурсів. На острові Ліз змушена була їсти те, що залишалося від собак. Після відмови від російських енергоресурсів Україні, дійсно, довелося шукати інші шляхи енергозабезпечення через своїх європейських партнерів.


Відмова Дена від їжі з рук Ліз також має реальне підґрунтя. Так, починаючи з 2013 року росія неодноразово блокувала імпорт українських продовольчих товарів, що знаменувало собою початок економічної війни.


Розповідь Дена про Ліз, яка під час небезпеки у морі думала лише про свої інструменти, обладнання та записи, які вона втратила – нагадування про болісні результати Будапештського меморандуму, за якими Україна віддала свій ядерний арсенал в обмін на недіючі гарантії безпеки.


Вимога відрізати палець – анексія Криму. «Я, звісно, його їсти не став. Його з’їв кіт», - слова Дена. І правда, цю злочинну подію чудово згодували російському народові. Наступний крок – «Я хочу твою печінку. В ній повно заліза. Я голодний». Це - Донбас, територія української металургії, яку росіяни намагаються захопити з 2014 року.


Що буде якщо вирізати печінку ми побачили. Оновлена Україна стече кров’ю і помре. І на порозі, на щастя Дена, з’явиться стара Ліз, яка впаде у смертельні обійми російського маніяка.



 


Part 2 - R.M.F. IS FLYING


At first glance, the plot of the second part is absurd and gory. The wife (Liz) has disappeared. The husband (Daniel) is worried. He constantly complains to his friend (Neil). The wife is found, but she is different. Her old clothes don't fit her. She eats things she didn’t like before. She is sassy, but at the same time she complies with her husband's crazy desires—first she cuts off her thumb, then carves out her liver. And dies. Then she comes back again into the arms of her husband.


And what if...


After gaining independence in 1991, Ukraine (Liz) disappeared for Russia (Daniel). Russia cries and complains to her friend Belarus (Neil). They both enjoyed their “fun” with Ukraine and really want to get her back. And now the opportunity arises. Ukraine, still weak after the incident at sea (again, the image of water, a metaphor for financial flows), finds herself at home. Unlike her colleagues with whom she had been exploring the reefs, Emily survived. The other three colleagues are dead. Dead to Russia and its influence. These are the Baltic States - Estonia, Latvia and Lithuania. Another character who lost a lot of blood, Jonathan, had his leg cut off by doctors. He is in critical condition and his fate remains unclear. It’s Georgia. Current events only confirm this.


Monty the black cat watches the events unfold. He is the personification of the silent Russian people who only care about being fed. But when he gets a chance, he doesn't mind showing his hatred for the renewed Emma Stone’s character.


A liking for chocolate is a perfect metaphor for Ukraine's search for energy resources. On the island, Liz had no choice but to eat the dogs’ leftovers. After giving up Russian energy resources, Ukraine did have to look for other ways to procure energy through its European partners.


Dan's refusal to eat from Liz's hands also has a real-life basis. Since 2013, Russia has repeatedly blocked imports of Ukrainian food products, marking the beginning of an economic war.


Dan's story that all Liz could think about was the instruments, the equipment, her files and notes that had been lost at sea, is a reminder of the painful results of the Budapest Memorandum, under which Ukraine gave up its nuclear arsenal in exchange for impotent security guarantees.


The demand to cut off her finger is the annexation of Crimea. “I didn't, of course, eat it. The cat did,” Dan said. Indeed, the Russian people were fed this criminal act perfectly well. The next step was, “Your liver. It's full of iron, liver […] And that's what I need to eat today because I'm feeling weak.” This is the Donbas, the region of Ukrainian metallurgy, the region that the Russian army has been trying to take over since 2014.


We saw what happens if you carve out your liver. The renewed Ukraine will bleed out and die. And on the doorstep, fortunately for Dan, old Liz will appear and fall into the deadly arms of a Russian maniac.

 
 

© 2025 by Oksana Kurchanova

bottom of page